Fill the Bag ランドセルに入れるもの

Choose up to 100 points of character — the skills and blessings you hope will travel with your child through their school years. Flip each card to learn more.

100ポイント分の人格を選びましょう——お子さまの学校生活に寄り添ってほしい力と恵みです。カードを裏返すと、詳しい内容が読めます。

100 points. Not enough for everything. That is the point.
Your child chooses 55. You choose the remaining 45. The choices add up to far more than 100, which means you must decide together what matters most. There are no right answers. There is only the conversation, and what it reveals.

100ポイント。全部は入らない。それが大事。一緒に選ぶ。
55ポイントはお子さまが選びます。残りの45ポイントは保護者が選びます。選択肢の合計はそれより多い。だから、何が一番大切かを一緒に決めなければなりません。正解はなく、あるのは会話と、その会話が明かすものだけ。